A Canadian writer drawn to stories that ask big questions about time, identity, and the mysteries lurking just beyond the visible world